20190912 Folk Mura「Rock the Boat」ZZ Ver. ライブ ももいろクローバーZ Momiro Clover Z



「Rock the Boat」ZZ Ver.
2019年09月12日 生配信 出演者:ももいろクローバーZ Performed by Momiro Clover Z
作詞 岩里祐穂 Lyrics by Iwasato Yuho
作曲 ニコール・モリエとグレッグ・カースティン Musc by Nicole Morier and Greg Kurstin

(English Text Follows Below)

「Rock the Boat」(ロック・ザ・ボート)のオリジナルタイトルは「Dangerous」(デンジャラス)です。それは彼女のアルバム「Circus」(サーカス)のためにブリトニー・スピアーズによって2008年に録音されました。 ただし、「デンジャラス」は最終「サーカス 」リリースから削除されました。2016年、ももいろクローバーZは「デンジャラス」の音楽と岩里祐穂の日本語歌詞を使用し、「ロック・ザ・ボート」という曲に名前を付けました。

KFAのDJ Mischiefは、ブリトニー・スピアーズの「デンジャラス」トラックと、ももクロの「ロック・ザ・ボート」トラックをミックスし、「Dangerous to Rock the Boat」(デンジャラス・トゥ・ロック・ザ・ボート)と名付けました。 ここでそれをチェックしてください:https://youtu.be/ZwMV2NgMYnI


The original title of “Rock the Boat” is “Dangerous”. It was written and recorded in 2008 by Britney Spears for her album “Circus”. However, “Dangerous” was cut from the final release. In 2016 Momoclo picked up the music from “Dangerous”, added Iwasato Yuho’s Japanese lyrics and gave it the name, “Rock the Boat”.

DJ Mischief from KFA mixed Britney Spears “Dangerous” tracks with Momoclo’s “Rock the Boat” tracks and called the creation, “Dangerous to Rock the Boat”. Check it out here: https://youtu.be/ZwMV2NgMYnI

Britney Spears original unreleased 2008 “Dangerous” track can be heard here: